【よくある質問】はてなダイアリーからはてなブログへの移行について - はてなブログ ヘルプ
はてなブログでは、はてなダイアリーから記事をインポートして、ブログを移行できます。よくある質問をまとめました。
http://help.hatenablog.com/entry/diary_faq